Учебник датского языка

НАРЕЧИЯ

Февраль 22nd, 2008 olegych Posted in Учебник датского языка |

Общее: Наречия могут выступать определением разных частей речи:

a. глагола: hun synger smukt (она красиво поёт )
b. прилагательного: han er meget stor (он очень большой)
c. другого наречия: hun synger ganske smukt (она поёт довольно красиво)
d. предложения: selvfølgelig ville han komme (конечно же он придёт) Виды: Есть несколько видов наречий:

a. наречия, образованные из прилагательного + t: smuk/smukt (красивый/красиво)
b. истинные наречия (неизменяемые): ikke/aldrig/kun (не/никогда/только)
c. отдельно употребляемые предлоги : han tog hatten på (он одел шляпу)
Сравнение:

Некоторые наречия можно сравнивать (неправильное сравнение):

Наречия с двумя формами:

Наречия, обозначающие направление имеют долгую и краткую формы:

ind/inde (в), ud/ude (из), op/oppe (на), ned/nede (с)

1. Краткие формы обозначают движение из одного места в другое:

han går ind i haven (он идёт внутрь сада)
(в немецком: er geht in den Garden)
han kravler op i træet (он лезет вверх на дерево)
(er klettert auf den Baum)
2. Долгие формы обозначают движение внутри одного места:

han går inde i haven (он ходит внутри сада)
(в немецком: er geht im Garden)
han er oppe i træet (он наверху дерева)
(в немецком: er ist im Baum)