ГЛАГОЛЫ

Февраль 22nd, 2008 ulyaha Posted in Учебник датского языка |

Общие правила:
a. Глаголы не склоняются по лицам, только по временам.

b. В словаре глаголы даны в форме инфинитива.

c. Глаголы в инфинитиве обычно оканчиваются на -e, но слова, состоящие из одного слога и оканчивающиеся на безударную гласную не имеют окончания -e.

d. Если инфинитив не оканчивается на -e, тогда инфинитив и основная форма совпадают: bo (жить), gå (идти), se (видеть)

e. Основная форма (основа) - это инфинитив без -e:
syng (=synge минус -e) (sing).

1. Настоящее время
образуется при помощи добавления -r к инфинитиву во всех лицах:

инфинитив: synge + -r = synger (пою/поёшь/поёт/поём/поёте/поют)

инфинитив: bo + -r = bor (живу/живёшь/живёт/живём/живёте/живут)

инфинитив: stå + -r = står (стою/стоишь/стоит/стоим/стоите/стоят)
Применение: Как и в русском языке, но также оно используется как будущее время:

jeg kommer i morgen - я приду завтра

Происходящие в данный момент действия могут быть выражены несколькими способами:

a. настоящим временем: han læser - он читает

b. конструкцией:
sidder/står/ligger og + настоящее время:
han sidder og læser - он (сидит и) читает

c. конструкцией:
er ved at + инфинитив:
han er ved at læse - он читает

2. Прошедшее время
Существует 2 правильных спряжения:

a. Правильное спряжение, группа 1 (наибольшая):
Основа + -ede (для всех лиц):
husk, lav = huskede (вспоминал), lavede (делал)
bo, vask = boede (жил), vaskede (мыл)

b. Правильное спряжение, группа 2:
Основа + -te (для всех лиц):
læs, spis = læste (читал), spiste (ел)
køb, vis = købte (купил), viste (показывал)

c. Неправильное спряжение:
var (был/были), så (видел), gik (ходил),
sagde (произносится [sä·]) (говорил)

Применение: Как и в русском языке.

Происходившие в данный момент действия могут быть выражены несколькими способами:

a. прошедшим временем: han læste - он читал

b. конструкцией:
sad/stod/lå og + настоящее время:
han sad og læste - он (сидел и) читал

c. конструкцией:
var ved at + инфинитив:
han var ved at læse - он читал

3. Перфект настоящего времени
Образуется при помощи har или er перед причастием прошедшего времени (см. причастие прошедшего времени):jeg har købt et hus - я купил дом
jeg er gået i sent - я пошёл спать
Применение: Для описания уже свершившихся событий.

обычно используется "har" : han har spist - он съел

"er" используется с глаголами движения:
han er gået - он ушёл
но: han har gået hele dagen - он ходит целый день

и в пассивном залоге: maden er blevet spist - еду приготовили

4. Перфект прошедшего времени Образуется при помощи havde или var перпед причастием прошедшего времени (см. причастие прошедшего времени): jeg havde købt et hus - я купил дом
jeg var gået i sent - я пошёл спать
Применение: для описания событий, свершившихя до определённого момента в прошлом.

5. Будущее время Образуется при помощи skal/vil перед инфинитивом
или простоя используя настоящее время:

jeg skal rejse i morgen - я поеду завтра
jeg vil rejse i morgen - я поеду завтра
jeg rejser i morgen - я еду завтра

Leave a Reply